in a pig's eye

in a pig's eye

美 　英

• na.永不；很少；剛相反；不會的!
• 網絡決不；豬眼看世界；幾乎不

英漢解釋

na.	1. 永不,決不 2. 很少,難得;剛相反;不會的!

例句

"She told me she speaks ten languages. " "In a pig's eye! "

“她告訴我她會說十種語言。”“吹牛！”

e. g. "She told me she spoke ten languages. " "In a pig's eye. "

“她告訴我她能說十種語言。”“胡說。”

Doc: In a pig's eye, a sty. No, no. I mean, we'll be comfortable. Won't we, men?

老學究：睡在豬圈里，豬圈？不，不，我是說我們會很舒服的，對不對？

"Would you ever go out with her? " "In a pig's eye! "

“你會和她一起出去嗎？”“絕不會！”

B: You certainly have a brilliant idea in a pig's eye.

乙：你這絕對不是個好點子。

In a pig's eye he will pay me back!

他絕對不會還錢的給我的！